| Ama ben stresliyken, günü geçirmek için kullandığım yöntem, pek doğru çalışmaz. | Open Subtitles | لكن عندما أشعر بالضغط الأسلوب الذي أستعمله لتقضية اليوم لا يعمل جيداً |
| Peki, Jesse, Sanırım akşamları geçirmek için başka bir yol bulmamız gerek. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا إيجاد طريقة أخرى لتقضية أمسيتنا |
| Vakit geçirmek için sosyal oyunlar, akıl oyunları oynarız. | Open Subtitles | الألعاب الجماعية والخدع نستخدمها لتقضية الوقت |
| Peki, Jesse, Sanırım akşamları geçirmek için başka bir yol bulmamız gerek. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا إيجاد طريقة أخرى لتقضية أمسيتنا |
| Ama bir de şu var, erkek erkeğe hafta sonunu, ölmüş karınla vakit geçirmek için, es geçmiş olman da pek sağlıklı bir durum değil. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}لكن، تفويت نهاية الأسبوع مع الرّفاق {\pos(192,220)}... لتقضية وقت مع زوجتك المتوفيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 