Filmde oynaması için cesur genç bir kıza, ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة لفتاة مراهقة وشجاعة لتلعب دور افضل صديق للقيادة |
May Talmadge'in kız kardeşini oynaması için Hatti'nin çok uygun olduğunu düşünmüş. | Open Subtitles | و فكر أنه من الممكن أن تكون هاتي مناسبة لتلعب دور أخت مي تلامدج |
Kuzen Charlotte rolü için de Bette'yi düşünüyorsun sanırım. | Open Subtitles | وأعتقد أنك تريد بيتي لتلعب دور القريبة شارلوت |
Laura Wingfield'ı oynamak için yeni bir yüz arıyor. | Open Subtitles | فهو يبحث عن وجه جديد لتلعب دور "لورا وينغفيلد |
Yapımcıyı oynamak için yanlış geceyi seçtin. Sorumlu Yapımcı. Şimdi Simon'u bul ve şu kapıyı açtır. | Open Subtitles | اخترت الليلة الخطأ لتلعب دور المنتج منتج منفذ، افتح هذا الباب واخبر غريغ ان يطلب بعض الطعام |
Hardball oynamaya gelmişsin sanki. | Open Subtitles | يبدو انك اتيت هنا لتلعب دور القاسي |
Karımı oynaması için, farkında olmadan bir Fransız Porno yıldızıyla anlaşmışım. | Open Subtitles | وانا غافل عن نجمة دعارة لتلعب دور زوجتي الفرنسية |
Ben Peter'ı oynadımi ve kızımı oynaması için Asyalı bir fahişe kiraladım. | Open Subtitles | أنا العب بدور بيتر, و أستأجرت إمراة اسيوية لتلعب دور أبنتي. |
Bak, "ölü kızı" ölüyü oynaması için seçtiler. | Open Subtitles | للأبد أوه, انظروا, إختاروا الفتاة الميتة لتلعب دور الميتة |
Bak, senin tüm ailelerle orada tek başına kalmanı istemiyorum, ...bu yüzden anneni oynaması için bir aktris tutmamıza ne dersin? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}لا أريدك أن تتواجد وحيداً مع كلّ الأسر، {\pos(192,220)}ماذا إن وظفت ممثلة لتلعب دور أمك؟ |
Böylece arkadaşına Amorta'yı oynaması için para öderim ve fanlarla fotoğraf çektirir yarınki fotoğraf köşemizde | Open Subtitles | (لذا سأدفع المال لصديقتك لتلعب دور (أمورتا و تأخذ صور مع المعجبين في حجرة تصويرنا غداً |
Eşim rolü için adeta biçilmiş kaftan. | Open Subtitles | التي ستكون مناسبة لتلعب دور الزوجة |
Funny Girl'ün Broadway canlandırması olan Fanny Brice'ı oynamak için. | Open Subtitles | لتلعب دور (فاني برايس) في إحياء مسرحة فتاة مضحكة في برودواي، |
Zoru oynamak için Bayan Delatour'un yeterince zamanı yok. | Open Subtitles | ليس لديها وقت لتلعب دور صعبة المنال |
Hardball oynamaya gelmişsin sanki. | Open Subtitles | يبدو انك اتيت هنا لتلعب دور القاسي |