| Karada fazla Yiyecek yok ve yavrular buzun dönmesini ne kadar uzun süre beklerse ölme ihtimalleri de o kadar artıyor. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير لتناوله على اليابسة، وفي الواقع كلما اضطر الدياسم الإنتظار أطول حتى عودة الجليد، رجحت كفّة هلاكهم |
| Başlamadan önce Yiyecek, içecek bir şey alır mısın? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً لتناوله قبل أن نبدأ ؟ |
| Burada Yiyecek bir şeyler var mı ya? | Open Subtitles | حسنٌ ؛ كما تعلمون يا رفاق إذا كنتم تريدون أي شئ لتناوله... |
| Ben gidip bir şeyler yiyeceğim ve siz ikiniz birbirinizi mutlulukla boğazlayabilirsiniz. | Open Subtitles | هلا أجلنا هذا الامر , رجاءاً؟ سأذهب لايجاد شئ لتناوله و أنتما يمكنكما خنق بعضكما بكل سعادة |
| Bütün hafta ben yiyeceğim onları. | Open Subtitles | سأضطر لتناوله طول الاسبوع |
| - Tamam, sakin ol. Gidip bir şeyler yiyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل على شيء لتناوله |
| Belki Yiyecek bir şeyler de? | Open Subtitles | وربما شيئا لتناوله ؟ |
| Burada Yiyecek bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك أي طعام لتناوله |
| Gidip Yiyecek bir şeyler alacağım. | Open Subtitles | سأذهب جلب شيئًا ما لتناوله |
| Sana Yiyecek bir şeyler alırız. | Open Subtitles | سنشتري لك شيئاً لتناوله |
| Yiyecek birşeyler lazım. | Open Subtitles | أحتاج شيئاً لتناوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 