| Beni kurtarmak için kendinden bir parça vermene de izin vermem. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن ادعك تأخذ قطعة من نفسك لتنقذني |
| - Beni kurtarmak için yapmak zorunda kaldıkların dönüşmek zorunda kaldığın kişi, bana, günahkâr Cullen Bohannon'a sahip çıkmak ve günahlarımdan arındırmak için yapmak zorunda kaldığın fedakârlıklar... | Open Subtitles | ما كان عليك أن تقوم به لتنقذني ما كان عليك أن تُصبح التضحيات التي كان عليك أن تفعلها |
| Bu Phoebe de günahından kurtulmuş demektir çünkü beni kurtarmak için hayatını riske attı. | Open Subtitles | إذن لابد أنَّ "فيبي" تخلصت منها أيضاً لأنها خاطرت بحياتها لتنقذني |
| - Doğru ya! Bir sorum var. Argus'tan Beni kurtarmaya geldiğinde neden Arap helikopteri vardı? | Open Subtitles | أوه ، هذا صحيح ، اليوم الذي جئت فيه لتنقذني من منزل الجندي راين |
| Aslında, Beni kurtarmaya geldiğini söyledi. | Open Subtitles | في الواقع لقد قالت أنها أتت لتنقذني |
| O yüzden, süper güçlerinle, beni kurtarmak için önüme atladın. | Open Subtitles | لذا قفزت أمامها لتنقذني بقواك. |
| Sana inanamıyorum beni kurtarmak için yaptıklarına... | Open Subtitles | لا يمكنني تصديقك ما قمت به لتنقذني |
| Ve annem beni kurtarmak için beş kuruş para vermez... | Open Subtitles | -و أمى لن تدفع خمس جنيهات لتنقذني |
| Eun Jin o kadar yolu beni kurtarmak için geldi ve sen bunu para için yaptın. | Open Subtitles | اين جين قطعت الطريق الي هنا لتنقذني و انت فعلت هذا لاجل النقود ! |
| Bunca yolu, beni kurtarmak için geldin. | Open Subtitles | قطعت كل هذا الطّريق لتنقذني |
| - Bunca yolu beni kurtarmak için geldin. | Open Subtitles | -لقد قطعت كل هذا الطّريق لتنقذني |
| Harold, beni bu ümitsiz durumdan kurtarmak için büyük gücünü kullan. | Open Subtitles | استخدم يا (هارولد) ارداتك الرهيبة لتنقذني من هذه الحيلة |
| Harold, beni bu ümitsiz durumdan kurtarmak için büyük gücünü kullan. | Open Subtitles | استخدم يا (هارولد) ارداتك الرهيبة لتنقذني من هذه الحيلة |
| Beni kurtarmak için ona zarar vermen gerekmiyordu. | Open Subtitles | لم تكن مضطراً لتؤذيه لتنقذني |
| Beni kurtarmak için öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلا لتنقذني |
| Beni kurtarmak için öz annesini öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتلت والدتها لتنقذني. |
| Charles Xavier. Beni kurtarmaya mı geldin? | Open Subtitles | "تشارلز إكزافيير"، هل جئت لتنقذني من هنا ؟ |
| Beni kurtarmaya geldin. Seni seviyorum tatlım. | Open Subtitles | جئت لتنقذني أه يا عزيزي، أنا أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 