| Şunu bir dakika tutar mısınız? Teşekkürler. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تمسك هذه لثانيه واحده ؟ |
| Şunu bir dakika tutar mısınız? Teşekkürler. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تمسك هذه لثانيه واحده ؟ |
| Michael, eğer güzel burnumu bir saniyeliğine sokmam gerekirse, | Open Subtitles | مايكل اذا كان لى ان اتدخل هنا لثانيه واحده |
| Sadece bir saniyeliğine kayboldum ve geldiğimde... | Open Subtitles | لقد ذهبت لثانيه واحده |
| Robert, bir saniyeliğine seninle konuşmam lazım. Bu ev muhteşem bu arada. | Open Subtitles | (روبرت) كنت اريدك لثانيه واحده المكان جميل بالمناسبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 