"لثلاثة أيّام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç gün
• üç gündür
• üç günlük

üç gün arka arkaya öğleden sonra ikiyle beş arası çıkmışsın.
لثلاثة أيّام متتالية، قمت بتسجيل خروجك من الثانية إلى الخامسة بعد الظهر.

11 Eylül'den sonra üç gün bütün kanallarda.
أتذكّر مشاهدتي التلفاز لثلاثة أيّام متواصلة بعد أحداث 11 سبتمبر

Kan tek noktada toplansın diye canavarları üç gün boyunca baş aşağı asılı bıraktık.
في البداية علّقنا الوحوش وقلبناهم رأسا على عقب لثلاثة أيّام بلياليها كي يتجمّع الدّم كلّه في مكان واحد

Bundan sonra hastaneye yattığında bizi aramadan önce üç gün beklemezsin belki.
حسناً ، ربّما عليك التفكير بشأن ذلك في المرّة القادمة حيث أنّكَ ترقد في المستشفى لثلاثة أيّام بدون أن تتصّل بنا

Tek bir kerelik de değil, üç gündür zıplayıp duruyorlar.
ولا يقفزون وحسب، إنهم يقفزون لثلاثة أيّام.

O zaman üç günlük uzaklaştırmayla kurtulmana izin veremezdim.
حسناً سأقوم بإيقافك عن العمل لثلاثة أيّام فقط

Geçen hafta birisi bana kek verdi, üç gün senden kurtulamadım!
أعطاني أحدهم الموفينيّة الأسبوع الفائت، ولم أتمكّن من التخلّص منكم لثلاثة أيّام!

Sonra şu dallama Ron'la üç gün birlikte kaldın.
ومن ثمَّ, بقيتي مع ذلكَ المغفل "رون" لثلاثة أيّام

O ve Sean hafta sonu dahil üç gün izne çıktılar.
- نعم - (ستذهب هي و (شون . لإجازة أسبوعيّة لثلاثة أيّام

Bay Nafisi üç gün içinde Abu Dhabi'de bir konferansta olacak.
سيد (نفيسي) سيكون في (أبو ظبي) لثلاثة أيّام لحضور مؤتمر

Kredi risklerinin kaybı üzerine üç gündür algoritma geliştiriyordum...
كنتُ سأفعل، فقد عملتُ لثلاثة أيّام على خوارزميّة النقص هذه...

üç günlük uzaklaştırma aldın.
أنت مطرود لثلاثة أيّام