عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لثلاثة عشر شهراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
on üç ay süren
| Her şey uzaya tek başıma on üç ay süren göreve gittiğimde değişti. | Open Subtitles | لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراً |
| Her şey uzaya tek başıma on üç ay süren göreve gittiğimde değişti. | Open Subtitles | لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراً |
| Her şey uzaya tek başıma on üç ay süren göreve gittiğimde değişti. | Open Subtitles | لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراً |