"لثلاث أشهر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üç aydır
• üç ay boyunca
• üç aylığına
• üç aydır burada

Seni, Üç aydır buralarda yoksun diye bin parçaya ayıracak diye mi?
أليس حضوره هنا لكي يستبدلك بشخص جديد لكونك غائبا لثلاث أشهر ؟

Bu istismarlar üç ay boyunca sürdü.
لقد استمرت هذه الإساءات لثلاث أشهر.

Şimdi, küçük iyi bir kız ol üç ay boyunca iyi iş çıkar sonra belki konuşabiliriz.
الآن ، كوني فتاة جيدة قومي بعمل جيدة لثلاث أشهر بعدها ...

Anne babası ondan sıkılınca üç aylığına Avrupa'ya göndermiş.
تعبوا من مشاكله، فأرسلوه إلى "اوروبا" لثلاث أشهر.

Burayı üç aylığına kiraladım.
لقد أستأجرته لثلاث أشهر

Yani David Wallace'a onun Üç aydır burada olmadığını söylesek nasıl olur ki?
أقصد , إخبار ديفيد والاس بأنه مختفي لثلاث أشهر

Yani David Wallace'a onun Üç aydır burada olmadığını söylesek nasıl olur ki?
إخبار ديفيد والاس بأنه مختفي لثلاث أشهر

Üç aydır üzerimde bir kaşıntı var!
كانت لدي نفس الحكه لثلاث أشهر على التوالي

Ve zaten gönderecektim ama Adele ile daha sadece Üç aydır falan birlikteyim ve benden Adele'e o lanet olası iğrenç sitesinin linkini göndermemi istedi.
-بالضبط .. وكنت سأعتزم ارساله لكنني كنتُ برفقه أديل لثلاث أشهر وتريد مني أن أرسله لأديل

Onun üç ay boyunca Haiti'ye gitmesini gerektirdiği için bu seferkini konuşmak isteyebilirsin.
بما أنه يتضمن ذهابها إلى (هايتي) لثلاث أشهر

üç ay boyunca komadaydım
وأنا كنت في غيبوبة لثلاث أشهر

üç ay boyunca koli yapmıştık.
أكلنا صندوق لثلاث أشهر

Esir alinip Mariveles'den San Fernando'ya 100 km. yürümek zorunda birakilmadan önce üç ay boyunca Pasifik cephesinde Japonlarla savasti.
لقد قاتل اليابانيين لثلاث أشهر متواصلة قبل أن يأخد أسيرا، و يتم إجباره على النشي ستين ميلا (من (ماريفلز) إلى (سان فرناندو