| En ucuz odada sekiz gün kaldı. | Open Subtitles | يمكث لثمانية أيام في أرخص غرفة |
| Her gün bir buçuk kurabiye yemeyi severim, bu da sekiz gün dayanacak demektir. | Open Subtitles | أحبّ أن آكل قطعة ونصف من الـ(كوكيز) كلّ يوم بالتالي دزينة الـ(كوكيز) تبقى لثمانية أيام |
| - sekiz gün, sekiz gece dayandı. | Open Subtitles | -دام لثمانية أيام وليال كاملة |
| Hürmetle sekiz günün geçmesini bekledik. | Open Subtitles | سوف نَنتظر بإحترام لثمانية أيام كي تَمر. |
| Hürmetle sekiz günün geçmesini bekledik. | Open Subtitles | سوف نَنتظر بإحترام لثمانية أيام كي تَمر. |
| Tek açıklama bu. Sekiz gündür burada çakılı kalmış durumdayız. Hareketsiziz. | Open Subtitles | هذا هو التفسير الوحيد لقد حوصرنا هنا لثمانية أيام |
| Sekiz gündür ağzına tek bir lokma koymadın. | Open Subtitles | كُل فأنت لم تأكل لثمانية أيام |
| Bir sefer sekiz gün, bir sonraki sefer 12 gün. | Open Subtitles | "لثمانية أيام في إحدى المرات" |
| Sekiz gündür ortalıkta yoksun! | Open Subtitles | لقد إختفيت لثمانية أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 