"لثماني ساعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sekiz saat
• Sekiz saattir
• sekiz saatlik

Pirinç ve fasulye yiyerek hayatta kalıyorsun, soğuk suda duş alıyorsun ve her gün sekiz saat maraton yürüşü yapıyorsun.
تعيش على الأرز والفول، تستحم بدلو من المياه الباردة وتجدِّف من ست لثماني ساعات في اليوم كالماراثون.

Günde sekiz saat sanki yeraltı sığınağında yaşam gibi.
هذا يشبه الحياة في مخبأ لثماني ساعات في اليوم

Önümüzdeki sekiz saat boyunca senin olabilir.
لثماني ساعات أخرى فقط

Sekiz saattir olay yerindeydim. Keneotu belirtilerinin kendini göstermesi iki saat, öldürmesi de 48 saat sürer.
كنت في مسرح الجريمة ذاك لثماني ساعات يا رجل

Outlook'ta sekiz saatlik bir toplantı ayarlamazsınız. Yapamazsınız.Yapabilir misiniz onu da bilmiyorum.
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات. لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع.

Yani bir süre sonra düzenli sevişmek, sadece sekiz saatlik bir baygınlık evresine geçmeden ve tüm endişelerin yok olmadan önce kullandığın bir şeye dönüşüyor.
ولكن بعد فترة من الزمن ستصبح خطوة إلزامية لفعل ذلك مثل الحصول على ذلك الإيقاع للمضاجعة حتى يذهب منك القلق وتستطيع النوم لثماني ساعات متواصلة

Michael McDonald'ı dinlemektense Fran Drescher'ı sekiz saat dinlemeyi tercih ederim.
سأفضل بأن أستمع لـ(فران جريشير) لثماني ساعات على أن أستمع لـ( مايكل ماكدونالد)

Başka çadırlar sekiz saat falan açıktı.
rlm; كان البقية يفتحون لثماني ساعات.

Her gün sekiz saatlik mesaiyle çalışan 3.000 federal hakim bulunuyor her mesaiye iki ajan versek, tam koruma için 20.000'den fazla ajan tahsisi gerekir.
هُناك ثلاثة آلاف قاضٍ فيدرالي بمُناوبات عمل لثماني ساعات في اليوم، عميلين لكلّ مُناوبة، ممّا يعني أننا سنحتاج إلى أكثر من 20 ألف عميل لتقديم حماية عامّة.