Ya da- düşünün, bir kişiyi Harvard'a ... ...göndermek için bile... ...60,000$, değerinden çok fazla. | TED | أو فكر في أنها ,000 60 دولار أكثر من تكلفة إرسال شخص واحد لجامعة هارفارد أيضا. |
Bay Trask onu Harvard'a sokma sözü vermedi. | Open Subtitles | أعني أن السيد تراسك لم يعده بالدخول لجامعة هارفارد |
Eğer sen Harvard'a tam burslu gitmezsen.. | Open Subtitles | إذا لم تأخذ بحذرك فإنك قد تحصل على منحة دراسية كاملة لجامعة هارفارد |
Evet Bridget ama bu ara sınav notlarını Harvard ve Yale gibi üniversiteleri kazanma şansını kaybetmemek için bir uyarı olarak görmen gerek. | Open Subtitles | نعم، ولكن، بريدجيت، نقوم بتوزيع هذه العلامات لكي تنبه الطالب قبل ان يدمر فرصته للذهاب لجامعة هارفارد و ييل |
Sahtekar olması muhtemel biri yüce Harvard'ın kutsal adını lekeliyor. | Open Subtitles | هو يحاول ان لا يكشف نفسه مذنب محتمل يحاول افساد الاسم المقدس لجامعة هارفارد العريقة |
Ama birileri Harvard'ın iyi ismini lekelerken kenarda durmayacağım. | Open Subtitles | بينما كان احدهم يقوم بتلطيخ سمعة الاسم الجيد لجامعة هارفارد |
beni Harvard'a sokacağına söz verdi. | Open Subtitles | وعدني بأنه سيدخلني لجامعة هارفارد |
Harvard'a gitti ama ilk dönemden sonra okulu bıraktı. | Open Subtitles | دخل لجامعة "هارفارد" لكنَّه سقط بعد الفصل الدراسي الأول |
Harvard'ın beni almama ihtimali yok gibi bir şey. | Open Subtitles | لايمكن لجامعة " هارفارد" أن تلغي طلب تقديمي |
Harvard rektörü. | TED | هاك رئيس لجامعة هارفارد. |
Charlie, Harvard'a bedavaya gitsin mi, gitmesin mi? | Open Subtitles | هل على (تشارلي سيمز ) أن يقبل التوصيلة المجانية لجامعة هارفارد أم لا؟ |
Stacy Harvard'a gitmek istiyordu. | Open Subtitles | " ستيسي " كانت تتقدم لجامعة " هارفارد " |
Harvard İktisat fakültesine gitti. | Open Subtitles | ذهب لجامعة " هارفارد " للإقتصاد |
Babam Harvard kürek çekme takımdaydı. | Open Subtitles | الدي جذفت طاقم لجامعة هارفارد |
Hazırlık okudun, Harvard'ı kazandın. | Open Subtitles | ذهبت للإعدادية، وذهبت لجامعة (هارفارد). |