| Merhaba, ben Miami Metro Cinayet Masası'ndan Dedektif Debra Morgan. | Open Subtitles | أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل |
| Miami Metro Cinayet Masası'ndan Komiser Yardımcısı Batista. | Open Subtitles | الرقيب باتيستا, ميامي مترو لجرائم القتل. |
| Bir Cinayet Masası dedektifi o kadar parayı çabucak nereden bulabilir ki? İçinde Sherlock yatıyormuş resmen. | Open Subtitles | من أين قد يتحصل مُحقق لجرائم القتل على مبلغ كهذا سريعاً ؟ |
| Bu da cinayetlerin zaman çizelgesine baktığımız anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا يعني اننا ننظر للخط الزمني لجرائم القتل |
| Çözülmeyen cinayetlerin dosyalarını buldunuz mu? | Open Subtitles | هل أحظرة تلك الملفات التي طلبتها من قبل؟ لجرائم القتل التي لم تحل؟ |
| Eğer son olaylarla bağlantısını bulamazsak, ...şüpheleri ispatlamak için önceki cinayetlere dönmeliyiz. | Open Subtitles | أنا سأراقبه ، عودى لجرائم القتل السابقة لتثبتى أنه هو |
| Cleveland'da artan cinayetleri inceliyor mu? | Open Subtitles | تحققون في الارتفاع المفاجئ لجرائم القتل في كليفلاند؟ |
| New York Cinayet masasına girdikten iki ay sonra DeMarco cinayetleri başlamış. | Open Subtitles | ينصت. عندما كان في نيويورك... وبدأت عمليات القتل غيدو شهرين بعد ان حصلت على تعيينه لجرائم القتل. |
| Önemli bir mesele var. Miami Cinayet Masası'nda çalışıyorum. | Open Subtitles | هذا مهم ، أنا مع (ميامى مترو) لجرائم القتل |
| Miami Metro Cinayet Masası. | Open Subtitles | مركز ميامي مترو لجرائم القتل |
| Ben, Miami Cinayet Masası'ndan Komiser Yardımcısı Batista. | Open Subtitles | أنَا الرقيب (باتيستا) من قسم (ميامي مترو - لجرائم القتل) |
| El Paso Cinayet Masası'ndan Sonya Cross. | Open Subtitles | (صونيا كروس) مفوضيّة "آل باسو" لجرائم القتل |
| El Paso Cinayet Masası'ndan Sonya Cross. | Open Subtitles | (صونيا كروس) مفوضيّة "آل باسو" لجرائم القتل |
| - Hollywood, Cinayet Masası. | Open Subtitles | ـ هوليوود لجرائم القتل |
| Brass Cinayet Masası'na gönderildi. | Open Subtitles | (براس ) نقل ثانية لجرائم القتل |
| - New York polisi, Cinayet Masası. | Open Subtitles | -شُرطة "نيو يورك" لجرائم القتل . |
| cinayetlerin planlamasına ve kapsamlığına dayanarak 30 veya 40'lı yaşlarda olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | بسبب التخطيط و التعقيد لجرائم القتل هذه نعتقد أنه في أواخر الثلاثينات أو الأربعينات |
| cinayetlerin önlenmesini ben de istiyorum ama DNA ekibi geldiğinde hemen bir Portal açıp kaçtım. | Open Subtitles | أنا أود وضع حد لجرائم القتل هذه، لكن حين جاءت كتيبة الحمض النووي، انتقلت عبر البوابة وهربت. |
| Ajan Morgan son kampanya konuşmalarınızdan ve cinayetlere değinmenizden bahsediyor. | Open Subtitles | العميل مورغان يشير الى بعض من خطاباتك الاخيرة لحملتك الانتخابية و الاشارات لجرائم القتل |
| Pekâlâ, o zaman ilk cinayetlere geri dönüyoruz. | Open Subtitles | حسنا,اذن نعود لجرائم القتل الاولى |
| Alex Rockwell in idam sebebi Peder Douglas Nabors, Ted Widmer ve Connor Freeman cinayetleri. | Open Subtitles | يتم تنفيذه اليكس روكويل لجرائم القتل الأب دوغلاس نابورس، تيد ويدمر وكونور فريمان. |
| Cinayet masasına katılmak hayalim. | Open Subtitles | -حقاً؟ هذا حلمي الإنضمام لجرائم القتل ليوم واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 