"لجسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Köprüsü
• Köprüsüne
• köprüye

Burada, yaşadığım yerden pek uzak olmayan San Francisco'daki Golden Gate Köprüsü'nün bir resmi var.
وهذه صورة لجسر البوابة الذهبية بسان فرانسيسكو، ليس ببعيد عن المكان الذي اعيش فيه

Nasılsa yakında Branston Köprüsü'nün cesur kahramanları arasına katılacaksınız.
نعم ، لأنه سرعان ما يمكنك الانضمام للأبطال الباسلة لجسر برينستون

Ve Arnhem Köprüsü'nün iki çıkışını da emniyet altına alabilirler mi?
وهل سيستطيعوا تأمين الجانبين لجسر أرنهيم؟

Broadway Köprüsüne çıkan bütün yolların kapatılmasını istiyorum.
أريد أن تغلق كل الطرق المؤدية لجسر برودواي والخارجة منه

Aynı Merritt McKinney'e benzeyen bir adam ile George Washington Köprüsüne yelkenliyle gidiyorlar.
طوال الطريق لجسر (جورج واشنطن) على قارب شراعي مع رجل يماثل (ميريت ميكيني)

Alfa Ekibi, o sokak yaya Köprüsüne çıkıyor. Tam sizin karşınıza.
فريق "ألفا"، يؤدي هذا الزقاق لجسر المشاة، والذي سيجلبه لكم

- Birinin cesedini köprüye astılar. - Biliyorum.
وعلقوا إحدى جثثهم على ذلك لجسر أجل ، اعلم هذا

Düsseldorf demiryolu Köprüsü için gidecek olan parçaların siparişini denetlemekle başlayacaksın işe.
سوف تبدأ بالإشراف على ترتيب ل قطع الغيار اللازمة لجسر السكة الحديدية دوسلدورف.

"Bir balinanın kalbi, Londra Köprüsü'nün borularından daha büyüktür."
"قلب الحوت أكبر من أنبوب القطع الخشبية المائية لجسر لندن"

Broadway Köprüsü'ne giren, çıkan bütün yolların kapatılmasını istiyorum.
أريد أن تغلق كل الطرق المؤدية لجسر ... برودواي والخارجة منه

Uzay Köprüsü açan uzaylı sütunları.
إنها أعمدة الفضائيين لجسر الفضاء

Yeni Stevens Köprüsü'nün yapımındaki harikulade başarınızın ışığında Ticaret Odası, vereceği yemekte sizin baş konuşmacı olmanızı dilemektedir.
فى ضوء الأنجاز الرائع ... لجسر "ستيفنز" الجديد فأن الغرفه التجاريه تود ان تكون المتحدث الرئيسى فى مأدبتها

Birkaç ay önce Do Lung Köprüsü'nün ötesine bir adam taşıdım.
أمسكت رجل كان متوجة لجسر "دو لنج"

6. Cadde Köprüsü'ne canlı uydu bağlantısı kurman ne kadar sürecek?
(كلوى), كم يلزم من الوقت حتى تقومى بإعداد بث قمر صناعى حى لجسر شارع 6؟

Eğer bir şey olursa dışarıdaki Atlas statüsünün altında buluşacağız, 59. sokak Köprüsüne yürüyeceğiz...
لو حدث شيء, نتقابل في الخارج تحت تمثال (أطلس), نسير لجسر الشارع 59,

Komiser Cheung, hefef Tsing Ma Köprüsüne gidiyor.
حضرة المفوّض (شونغ)، وصل الهدف لجسر (تسينغ ما).

Anlaşılan 59.Cadde Köprüsüne dönüyorlar.
يبدو أنه يتجهون لجسر شارع 59

Babam, zorla aptal bir köprüye götürdü ve orayla ilgili çok acayip davrandı.
أبي سحبني لجسر غبي وأصبح غريباً عن الأمر