عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجعلها تعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışması için
| çalışması için tamamen marka adı ve çeşidini telaffuz etmemiz gerekiyordu. | TED | لقد كان علينا أن نستخدم بشكلٍ محدّد عبارة فيها علامة تجاريّة خاصة لجعلها تعمل. |
| Umarım, o çalışması için yeterli güç olacak. | Open Subtitles | آمل أن تكون لديها القوة الكافية لجعلها تعمل |
| Demin düşen panele erişebilir misin? Fakat çalışması için burada yeterli ışığımız yok. | Open Subtitles | أيمكنك بلوغ اللوح الذي سقط من قبل؟ و لكن لا يوجد ضوء كافي هنا لجعلها تعمل. |