| Tanrı beni aniden kendi kendine patlayan dev bir ateş topu haline getirecek ve bütün Galactica mürettebatı Ambrosia ile kutlayacak. | Open Subtitles | الإله سيعاقبنى تلقائيا ويجعلنى كرة كبيرة جداً من اللهب وبعد ذلك الطقام بأكمله لجلاكتيكا يمكنه الأحتفال |
| Hayır, beni dinle. Raptorun Galactica'ya dönmeye yetecek yakıtı yok. | Open Subtitles | إصغى لى , مركبتك الرابتور ليس لديها وقود كافى للعودة لجلاكتيكا |
| Galactica'nın karbon dioksit ve partikül arıtıcılarını resmen talep ettiğimi şu anda bildiriyorum. | Open Subtitles | أُقدّمُ طلبَي الآن للحصول على أجهزة التنظيف والتنقية للهواء لجلاكتيكا |
| Dinle beni, Galactica'ya dönebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا العبور للعودة لجلاكتيكا |
| Bu Billy'nin, Galactica'daki ilk günüm için hazırladığı dosya. | Open Subtitles | الذى أعده (بيلى) لى عند أول يوم لزيارتى لجلاكتيكا |
| - Galactica için 6 gün. | Open Subtitles | -بالنسبة (لجلاكتيكا) , فستكفي ستة ايام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 