| Büyük günden önce, Majestelerinin cana yakın vatandaşlarını kontrol ediyoruz. | Open Subtitles | أتحقق من الرعايا المقبلين لجلالتها قبل حلول اليوم العظيم هل تمانع لو دخلنا ؟ |
| Majestelerinin reddedilme utancını yaşamaması için. | Open Subtitles | فلم أرد لجلالتها أن تشعر بالحرج جراء رفضك. |
| Majestelerinin Gizli Servisi hayırlı olsun. | Open Subtitles | أهلاَ بك في الخدمة السرية لجلالتها " يقصد الملكة " |
| Mehdi beni Nil'den aşağı yolladığında, hükümet acı içinde bakacak ve Majestelerine, din adamlarına ve kölelik karşıtı halka | Open Subtitles | و اذا أغرقنى المهدى فى النهر ؟ ستتألم الحكومة و ستقول لجلالتها و رجال الكنيسة و دول ضد الرق |
| Majestelerine, 8 milyon pound derinliğinde borcun var. | Open Subtitles | أنت تدين لجلالتها بـ 8 ملايين جنيه يا فتي |
| Onlar Majestelerine ait, resmî etkinlikler için. | Open Subtitles | هما تاجان مخصصان لجلالتها من أجل المناسبات الرسمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 