عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجلب الماء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
su getireceğim
-
su getirmeye
| Ben gidip biraz su getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب فقط لجلب الماء |
| Tamam, salona gidip bize su getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى المطبخ، لجلب الماء. |
| Ona su getirmeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لجلب الماء وعندما عدت.. |
| - Babacık su getirmeye gitti. | Open Subtitles | أبي ذهب لجلب الماء |