عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
deve
| Civar köylerde bizim Ram ve Lakhan'ı geçebilecek tek deve bile yok. | Open Subtitles | ليس هناك اثر لجمل واحد فى اى من القرى القريبة يمكن ان يجارى رام و لاخان |
| Babilde deniyor ki; bir deve için zengin birinin yerine bir pusula ibresiyle cennetin daha kolay bulunacağı söyleniyor. | Open Subtitles | الكتاب المقدس يقول أنه أسهل بالنسبة لجمل المرور عبر ثقب إبرة على دخول رجل غني الجنة |
| - Bir deve için oldukça iyi. | Open Subtitles | هذا جيد بالنسبة لجمل |