"لجواز سفر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pasaport
• pasaporta

Ama... Bu küçük bir kızın pasaport ve belgeleri ateş pahası bir fiyat değil mi?
هذا ثمنٌ باهض لجواز سفر و بضعة أوراق لفتاة صغيرة

Bu küçük bir kızın pasaport ve belgeleri ateş pahası bir fiyat değil mi?
هذا ثمنٌ باهض لجواز سفر و بضعة أوراق لفتاة صغيرة

Bu günlerde pasaport gerekiyor.
حسناً , المرء يحتاج لجواز سفر هذه الأيام.

Mutlaka yapmalısın. pasaporta bile ihtiyacın yok, haksız mıyım? Gidiyorsun o kadar.
عليكِ فعل ذلك, و لا تحتاجي لجواز سفر حتى, فقط تذهبين, إلى أية مكان تريديه.

Nereye gidersen git, pasaporta, kimliğe ya da polisten alınmış geçiş belgesine ihtiyacın olacak.
فستحتاجين لجواز سفر ..أوبطاقةرسميةللهوية. أو تفويض من الشرطة

Tatlım, Paris'te balayı için pasaporta ihtiyacımız yok.
عزيزتي، إننا لا نحتاج لجواز سفر لقضاء شهر العسل، في باريس

Eğer isterlerse, 1917'den beri sürgünde olan bütün Ruslar Sovyet kimliğini kabul ederek yeni bir pasaport alabileceklerdi.
بأن أيّ روسي في المنفى منذ 1917 - إذا رغـب فـي ذلك - سيكون مؤهّلاً لجواز سفر سوفيتي

Bana pasaport lâzım.
أحتاج لجواز سفر

Rusya'ya pasaport gerektiğini bilmeniz lazımdı.
أنا إفترضت... بأنك تعلم بحاجتك لجواز سفر... *للذهاب إلي *روسيا.

pasaporta ihtiyacın olmadığını söylemiştim.
. أخبرتكِ أنكِ لا تحتاجين لجواز سفر

Bir pasaporta ihtiyacım olacak mı?
هل احتاج لجواز سفر ؟ قلبه في كويبيك

pasaporta ihtiyacın olacak.
ستحتاجين لجواز سفر.