"لجوني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Johnny'

Bayanlar ve baylar, Johnny Blaze'in Ölüm Atlayışına hoş geldiniz!
مرحباً بكم سيداتي و سادتي إلى قفزة الموت لجوني بليز

En azından Zane'in Johnny'yi öldürmesine ne tepki verdiklerini biliyoruz.
على الأقل نعلم الأن مالذي سيفعلون بشأن قتل زين لجوني

Dolayısıyla bunun, Johnny Cash için sanal bir diriliş ve ortak bir anıt oluşturmada mükemmel bir proje olduğunu düşündüm.
كنا نتصور هذا هو المشروع الكامل لبناء تذكار تشاركي وبعث افتراضي لجوني كاش.

Acaba Cody, Wyoming'te yasayan Johnny'nin odevini gec teslim etmesinde hafifletici sebepler var miydi?
هل من الممكن ان يكون هناك ظروف مخففة .. سمحت لجوني بأن يسلم ورقة اختباره متأخراً في قصة وايومنج ؟

"Johnny'ye bizden selam söyle. Sodapop Curtis."
قل اهلا لجوني بالنيابة عنا سودابوب كورتيس

19'la uçtuğumda yanıma tüm Johnny Cash plaklarını alacağım.
عندما أصعد على متن أبوللو 19 سأصطحب معي المجموعة الكاملة لجوني كاش

Her kiminle konuşuyorsak, Johnny'ye bir mesaj bırakır mısınız?
مهما يكن من نتكلم معه هل يمكنك أن توصل رسالة لجوني

61 tane gece şovuna katıldım ama Johnny'nin şovuna 10 yıldır bir kere bile katılmadım.
انني ظهرت في البرنامج الليلي 61 مرة لكنني لم اظهر ولو لمرة في اخر 10 اعوام لجوني

Johnny Depp taklidi, Brando taklidinden daha çok Brando'ya benziyor. - Hey.
تقليده لجوني ديب اقرب لبراندون من براندون نفسه

Johnny'ye oyun kurucu nasıl kaçar, onu gösteriyorum.
كنت أشرح لجوني كيف تعمل خطة تسلل الظهير.

Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse, Johnny'e basitçe "Evet."
لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة . قلت لجوني بكل بساطة " نعم . "

O da kendini, Johnny Cash'in son albümü "Hiç Mezar Yok"u bitirmekte olan Rick Rubin ile konuşurken buldu.
وانتهى بنا المطاف الى التحدث لريك روبن، والذي كان ينهي الألبوم الأخير لجوني كاش يدعى "ليس هنالك قبر".

O yüzden şunu yaptık, Johnny Cash'in arşiv görüntülerinden bir demet alıp çapraz kestik, ve saniyede sekiz karede, bu dinamik olarak değişen müzik videosunun içine dokunmuş olması için insanların tek bir kare çizmelerine izin verdik.
ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد والتي ستنسج داخل الفيديو الموسيقي المتغير ديناميكيا.

Eğer Johnny için yeterince iyiyse...
حَسناً، إذا أنه جيد بما فيه الكفاية لجوني -

Phillips'in "Tavuk" Johnny'den aldığı örneklere.
" للعينة التي جمعها " فيليب " لجوني الدجاجة "

"Gitarın Johnny Hazlit'e 1968'de Donovan tarafından verildiği söylenir."
"يقال ان الغيتار أعطي لجوني هازلت من قبل دونفان في1968 "

Johnny ye de olmuştu benim yüzümden
هذا حدث لجوني مرة و لكن هذا بسببي

Paul Platt, Johnny'nin resmini ofisine çerçeveletmez. Baksana, "j.
بول بلات , لن يضع لوحة لجوني في مكتبه

Eğer, Tanrı korusun, ya Johnny'ye bir şey olursa?
ماذا لو أنّ شيء حدث لجوني لا سمح الله؟

- O Johnny'yi çok sevdi. - Senin ve benim hayatımızı onun için kurtardı.
(ـ يكن حباً كبيراً (لجوني ـ ربما هذا ما أنقذ حياتك و حياتي