"لحادث سير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• trafik kazası
• bir kaza

Sigortasız bir adamla trafik kazası yaşıyoruz ve yargıç, onu, uşağım olmakla cezalandırıyor.
أتعرّض لحادث سير مع رجل بلا تأمين... ... ويحكم القاضي عليه بأن يكون خادمي...

Wayward Pines'a gelen herkesin trafik kazası geçirmiş olduğunu fark ettim.
لاحظت أن كل من ينتقل إلى "وايورد باينز" جميعهم تعرضوا لحادث سير.

İşin komik tarafı şu ki, aynı gün ben de bir trafik kazası atlatmıştım.
لكنمايضحكأني تعرضت... - - لحادث سير في ذات كانت عشية السنة الجديدة،

Benim acelem yok ve bir kaza sonrası kişinin ne kadar kötü hissettiğini bilirim.
أَنا في حالة عدم استعجال وأعرف كيف يشعر المرء بعد تعرضه لحادث سير

bir kaza geçirdim.
تعرضت لحادث سير , اصطدم بى رجل على الطريق العام

Yine Diana! Paris'te bir trafik kazası geçirmiş.
إنها (ديانا)، لقد تعرضت لحادث سير في (باريس)

Evet. Bir trafik kazası geçirdi. Saint Anthony's hastanesinde.
نعم ، لقد تعرض لحادث سير ، وهو الآن في مشفى ... .

Bir trafik kazası geçirdin.
لقد تعرَّضتِ لحادث سير

Daha az önce kötü bir trafik kazası yaptım.
تعرضت تواً لحادث سير مروع.

Anımsadığım kadarıyla Dougie bir trafik kazası geçirmis. Benimle çalışmaya başlamadan kısa bir süre önce.
‫أذكر أن (دوغي) تعرّض لحادث سير ‫قبل وقت قصير من بدئه العمل لصالحي

Kusura bakmayın. Bay Moyano bir trafik kazası geçirmiş.
آسف، السيد (موجانو) تعرض لحادث سير

Sanırım bir kaza geçirmiş ve sanırım beyin sarsıntısı geçiriyor.
أظن أنها تعرضت لحادث سير ومعها ارتجاج بالدماغ

bir kaza yaptım, ve bir kadın yaralandı.
أنا تعرضت لحادث سير وأمرأة قد أصيبت أنها...

Kristine bana Maddie'nin sarhoş bir sürücünün neden olduğu bir kaza geçirdiğini söylemişti.
كريستين " أخبرتني " بأن " مادي " تعرضت لحادث سير مع سائق سكير

Biraz önce bir kaza yaptım.
تعرّضت لحادث سير للتو.

Suits'de daha önce... 11 yaşındayken ailem korkunç bir kaza geçirdi.
{\fs25\cHA24A0D\3cHFFFFFF}في الحلقات السابقة من مسلسل "دعــاوى قــضــائية" عندما كان عمري 11 سنة تعرض والديّ لحادث سير مروّع