| Sanki hiçbir şeymiş gibi en iyi arkadaşımın eski kız arkadaşı ve onun yeni erkek arkadaşıyla takılamam. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لا يمكننى الخروج والتسكع مع الصديق الجديد لحبيبة صديقى السابقة كما وأنه ليست بالأمر المهم |
| Evet, Pete'in eski kız arkadaşı sayesinde. | Open Subtitles | -أجل، والفضل يعود لحبيبة (بيت) السابقة |
| Huzurlarınızda Walter'ın yeni kız arkadaşı, harika kadın Teresa Lisbon! | Open Subtitles | أودّ منكم أن تقدموا ترحيباً قويّاً لحبيبة (والتر) الجديدة رقم واحد... (تيريزا ليزبن)! |
| Maskülen bir sistemin içinde yer alıyor, artık karısının arkasına da saklanamayacağına göre, bir kız arkadaşa ihtiyacı var. | Open Subtitles | انها ثقافة رجولية جدا والآن بما انه لا يستطيع الاختباء خلف زوجته فانه يحتاج لحبيبة كي يستطيع ان يبقى "احد الرجال" |
| Gerçekten de bir kız arkadaşa ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه حقاً يحتاج لحبيبة |
| - Hotch, Kaman'ın evinde kız arkadaşına ait resimler bulduk. | Open Subtitles | هوتش وجدنا بعض الصور لحبيبة (كايمان) في شقته |
| Dedektif Burkhardt'ın kız arkadaşına ne olduğu senin neden umurunda? | Open Subtitles | لماذا تهتم بما يحدث.. لحبيبة المخبر (بيركهارت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 