| Ama hepiniz cemiyet mensuplarısınız, ve cemiyetinizi etkileme çalışmaları yapıp çok daha mantıklı yeni trafik işaretleri yaratılmasını sağlayabilirsiniz. | TED | ولكن جميعكم أعضاء في مجتمعات, ويمكنكم التأثير على مجتمعاتكم بالممارسة لخلق تدفقات معقولة لحركة المرور. |
| Sadece rastgele bir trafik denetiminde meydana geldi. | Open Subtitles | كل هذا حدث بسبب توقف عشوائي لحركة المرور |
| trafik akışı çalışmamız sırasında bunu keşfettik. | Open Subtitles | لقَد اكتَشفنا ذلك إبان دراستِنا لحركة المرور. |
| Sadece kayıtların ne kadar geriye gittiğini görmek istiyoruz yolun bu kısmındaki trafik için. | Open Subtitles | نريد فقط معرفة درجة تغطية كاميراتك لحركة المرور في هذا الجزء من الطريق |
| Ve en iyi çevre dostu trafik politikası. | Open Subtitles | ولديها أفضل سياسة لحركة المرور الصديقة للبيئة. |
| "şehir için trafik planı.". | Open Subtitles | "خطة لحركة المرور في المدينة". |
| Devam ettikçe -- (Gülüşmeler) -- şu öneri de Milano'dan: bu bizim trafik ayracımız, adı "panettone", renkli boyanmış-- hani şu Milano'da görülen güzel beton şeyler trafik şeritlerini gösteriyor. | TED | وأنا أجعلها مستمرة، وتستمر -- (ضحك) -- وأيضاً هذا اقتراح من ميلانو : إنه موزع لحركة المرور لدينا، والتي نسميها panettone، والتي مصبوغة كما تعلمون ،إنها هذه الأشياء الإسمنتية الجميلة التي تستخدمها حول ميلان للتعريف بجميع حركات المرور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 