عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحسن الحظ كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neyse ki
| Neyse ki sorularıma cevap bulmamda bana yardımcı olacak kişileri tanıyordum. | Open Subtitles | لحسن الحظ كنت أعرف الاشخاص المناسبين للعثور على الاجابات |
| Şansıma, Neyse ki beraber olduğumuz zamanlarda hep baygındım. | Open Subtitles | لحسن الحظ كنت تحت آثار التخدير حين تسكعنا سويا |
| Neyse ki,ilk katmış. | Open Subtitles | لحسن الحظ كنت في الطابق الأول. |
| Neyse ki benim bir kanalda tanıdığım vardı. | Open Subtitles | لحسن الحظ كنت أعرف شخصاً في الشبكات |