| Tahmin et önümüzdeki hafta sonu olacak Bach konserine kimin bileti var? | Open Subtitles | إحزري من لديه تذاكر لحضور حفلة موسيقي الباتش نهاية الأسبوع القادم؟ |
| Rock konserine mi gittin? - Evet. | Open Subtitles | هل ذهبت لحضور حفلة موسيقى الروك؟ |
| Ama 17 Mayıs Perşembe, Başkan Kennedy'nin New York'taki doğum günü partisine katılmak için işe ara vereceği öğrenildi. | Open Subtitles | لكن يوم الخميس 17 مايو تم الإبلاغ أنها ستأخذ إجازة لحضور حفلة عيد ميلاد الرئيس كينيدي في نيويورك |
| Ve Chad Michael Murray'ın Noel partisine gittim. | Open Subtitles | فتوجهت إلى منزل صديقي لحضور حفلة عيد رأس السنه. |
| Bir parti için davetiyem var. | Open Subtitles | لدي دعوة لحضور حفلة |
| Yemekli parti için Syd'in evine gideceğim. | Open Subtitles | يُفترض أن أذهب لحضور حفلة عشاء "سيد". |
| Buraya kostüm partisi için gelmiştim. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا لحضور حفلة بالملابس الرسمية |
| Carrie'nin doğum günü partisi için. | Open Subtitles | إنها دعوة لحضور حفلة ميلاد "كاري" |
| Dr. Seuce'un şapkasına vurmak... ve Spin Doctors konserine iki bilet kapmaktır. | Open Subtitles | أنها مثل صفع الدكتور (سيو) على قبعته ثم الحصول على تذكرتين لحضور حفلة أطباء ثملين |
| Onu kuzenimin yılbaşı partisine çağırsam beni yanlış anlar mı? | Open Subtitles | تعتقدين إن سألته لحضور حفلة أبناء عموتي لعيد الميلاد سيقوم بفهمها بطريقة خاطئة؟ |
| Başkasının partisine gelmek için izninize ihtiyacım olduğunu atlamışım. | Open Subtitles | أظن أنني لم أدرك أنني بحاجة إلى إذن منك لحضور حفلة شخص آخر. |
| "Bu Cumartesi bahçe partisine davetlisiniz." | Open Subtitles | "أنتما مدعوّان لحضور حفلة حديقة هذا السبت" |
| Şık bir Hollywood partisine katılmaya mı? | Open Subtitles | أأنا جاهزة لحضور حفلة فاخرة في هوليوود؟ |
| -1 Ay Sonrasi- Yardim ettigin için çok tesekkür ederim Jess Cece, bu aksamki nisan partisi için annesini buraya getirdigini bilmiyor. Cece'nin korkutucu bir sekilde hiçbir seyden haberi yok. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لمساعدتك "جيس" سيسي ليس لديها أي فكرة بأنك ستحضرين والدتها الى هنا لحضور حفلة الخطوبة الليلة ربما هو شيء الثقافي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 