| Kim tahmin edebilirdi? Ana ligdeki bir maça bedava bilet ama izleyemeyecek kadar gergindim. | Open Subtitles | تذكرة مجانية لحضور مباراة رسمية، ولكنني كنت متوتر على الإستمتاع بالمباراة |
| Belki bir gün sen ve ben birlikte maça gideriz. | Open Subtitles | ربما يوم واحد ، لي ويمكن أن تذهب لحضور مباراة معا. |
| Cuma günü maça gideceğiz değil mi baba? | Open Subtitles | أسنذهب لحضور مباراة يوم الجمعة أبى؟ |
| Bugünkü beyzbol maçına fazladan bir biletim var. | Open Subtitles | ولديّ تذكرة إضافية لحضور مباراة بيسبول اليوم |
| Tahmin edin bakalım yarınki Lakers maçına seni kim götürüyor. | Open Subtitles | لذا، خمّني من سيخرج معكِ لحضور مباراة (اليكرز) مساء أمسِ. |
| Dinle, bu akşamki Knicks maçına bilet aldım. | Open Subtitles | اشتريت لنا بطاقات لحضور مباراة فريق الـ(نيكس) الليلة |
| Cuma günü maça gideceğiz değil mi baba? | Open Subtitles | إنهم فى الطريق - حسنا - أسنذهب لحضور مباراة يوم الجمعة أبى؟ |
| Jane kendini iyi hissetmiyormuş, Rigsby'nin randevusu varmış Cho'nun da Kings maçına bileti. | Open Subtitles | لقد كان يشعر (جاين) بتوعك , و لدى (ريغسبي) موعد غرامي و حصل (تشو) على بطاقات لحضور مباراة فريق "كينغز" |
| - Cumartesi günü Dodgers maçına gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب لحضور مباراة (الدودجيرز) يوم السبت؟ -بالتأكيد |
| Gülersen ya da aileden birine bu konudan bahsedersen cumartesi günü veya sezon boyunca herhangi bir gün Dodgers maçına gidemezsin. | Open Subtitles | فلن تذهب معي لحضور مباراة (الدودجيرز) يوم السبت.. أو أيّ يوم آخر طوال الموسم |
| Ama Jack bundan kaçıp onunla Rangers maçına gidebileceğimi söyledi. | Open Subtitles | لكن قام (جاك) بدعوتي لحضور مباراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 