عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحظيرة القارب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kayıkhaneye
| Sorgulamak için kayıkhaneye götürüyorlar. | Open Subtitles | سيأخدانها لحظيرة القارب من أجل الإستجواب. |
| Arabasını alıp onu kayıkhaneye götüreceğim. | Open Subtitles | سأستعمل سيارتها، سآخذها لحظيرة القارب. |
| - Onu kayıkhaneye getirmeliyiz. | Open Subtitles | -يجب أن نحضرها لحظيرة القارب . |
| kayıkhaneye geliyor. | Open Subtitles | -إنّه قادم لحظيرة القارب . |