| Doğru zamanda, doğru gazı enjekte etmeniz için her türlü valf, düğme vb. şeyleri bulunuyor. | TED | وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب. |
| KGB şemsiyenin ucunu değiştirip adamın bacağına enjekte etti. | Open Subtitles | قام الإتحاد السوفياتي بتعديل رأس المِظلة لحقن حبة صغيرة في قدمِ الرجُلّ |
| Ve insülin iğneni güçlü bir yatıştırıcı enjekte etmek için kullandın at sakinleştiricisi muhtemelen şaraplıktaki tüm şarap şişelerinin içine. | Open Subtitles | واستخدمتِ إبرة الأنسولين لحقن المُسكّنات القويّة، على الأرجح، مُهدئ أعصاب للأحصنة، بكلّ قنائن النبيذ الموجودة على الرف. |
| Maura, Chelsea'nın damarına hava enjekte edilen şırınganın... tamamen boş olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تقول مورا أن حقنة استخدمت لحقن فقاعة الهواء إلى الوريد تشيلسي سوف تكون تماما فارغة. |
| Nanitleri beynine doğrudan enjekte etmek için 30 kat aşağı inmenin bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نفكر في طريقه لحقن "النانايتس" في دماغها |
| Bir konakçıya virüs enjekte ettik ve semptomları beklemeye başladık. | Open Subtitles | استخدمناها لحقن مضيف كنا ننتظر ظهور الأعراض... |
| Bir Mandragora saldırdığında dokunaçlarını kullanarak, kurbanının beynine sinir zehri enjekte eder. | Open Subtitles | "عندما تهاجم "الماندراجورا يستخدم مخالبه لحقن الأعصاب |
| enjekte edilmesi için olağan hedef. | Open Subtitles | - بي الهدف المعتاد لحقن العقاقير المحسنة للأداء |
| Hayatının sonuna kadar o kavanoza her yarım saatte bir sıvı mı enjekte edeceksin? | Open Subtitles | أنت ذاهب لحقن السوائل في أن الجرة كل نصف ساعة - لبقية حياتك؟ |
| Stephano, bir yılanın ısırık izlerini taklit etmek için çifte şırıngasıyla zehri Monty amcaya enjekte etmiş. | Open Subtitles | استخدم "ستيفانو" هذه الحقنة مزدوجة الإبر لحقن العم "مونتي" بالسم، لمحاكاة علامتي ثقب أنياب أفعى. |
| Bunu Akamaru'ya enjekte edeceğim. | Open Subtitles | أحتاج لحقن أكامارو به. |
| Böylece, silikonu rahatça enjekte edebilirdi. Doğru. | Open Subtitles | الإعدادية لها لحقن السيليكون. |
| Hodgins, onun şırıngalarının ölçüsünün Mia'ya enjekte edilen virüslü iğneden farklı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | (هودجينز ) قال ان ابره من قياس مختلف من تلك التي استخدمت في لحقن (ميا) بالفيروس. |
| Babası, o arada Bob'a ölmüş gibi görünmesi için güçlü bir ilaç enjekte etti. | Open Subtitles | ... أنتهز أبوه الفرصة (لحقن (بوب بمخدر قوي يحاكي الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 