hayvan hakları gösterisi "Hüzün ve Zulüm Müzesi"ne gitmemiz. | Open Subtitles | احتججنا لحقوق الحيوان ، وزرنا متحف الحزن والقهر |
Bunun yapılamayacağını bilmiyordum. Bir sürü hayvan hakları derneğiyle uğraştım. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه لا يمكنك عمل هذا لقد تعاونت مع عدة جمعيات لحقوق الحيوان |
Çaldım onları Ted. hayvan hakları grubum bu hayvancıkları kötü niyetli bir kozmetik şirketinin elinden kurtardı. | Open Subtitles | رفاقي المناصرون لحقوق الحيوان أطلقوا سراح هذه من المتاجر |
Üzgünüm, büyük bir hayvan hakları destekçisiyim ve maymunların elbise giymesinin yanlış olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا اسف و لكنني من أشد الداعمين لحقوق الحيوان أنا فقط أعتقد إنه من الخطأ وضع القرد في ملابس |
hayvan hakları ve çevresel kaygılar nedeniyle serbest tarım çiftçiliğine doğru bir kayma yaşanırken bugün dünyadaki 22 milyardan fazla tavuğun çoğu fabrikada yetiştiriliyor. | TED | وبينما يتم التوجّه نحو التربية في مساحات واسعة وفقاً لحقوق الحيوان والمخاوف البيئيّة الأخرى، فإن معظم الدجاج الذي يتم تربيته اليوم والذي يزيد عن 22 مليار هي من تربية المصانع. |
Wilhelmina, ödüllü aktrist, hayvan hakları savunucusu, bütün eşcinsellerin dostuna ne söylemek istersin? | Open Subtitles | ويليمينا ماذا لديك لتقولينه للممثلة الفائزة بعدة جوائز ؟ ناشطة لحقوق الحيوان , صديقه لشواذ في كل مكان .. أحبك , وانا أيضاً |
Kendilerine BARN ismini veren bir hayvan hakları örgütü tarafından taciz ediliyorlarmış. | Open Subtitles | لقد تعرضا لمضايقات من قبل جماعة "لحقوق الحيوان يدعون "بارن |
Eski bir ordu mensubu. hayvan hakları aktivisti. | Open Subtitles | إنه جندي سابق، وناشط لحقوق الحيوان |
Nick, bu adamlar İspanyol Engizisyonu'nu hayvan hakları Savunucuları gibi gösterir. | Open Subtitles | نيك)، هؤلاء الرجال جعلوا "محاكم التفتيش" الاسبانية) تبدو وكأنها جمعية لحقوق الحيوان |