"لحلّها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çözmek
• çözmeniz gereken
• çözmemiz gereken

Ya da kendi yaratıp çözmek zorunda kaldığı bir kriz olarak anılır.
أو ربما سيتم تذكره أنه قد اختلق أزمة، ومن ثم اضطر لحلّها.

Kalkıp sorunu kendi çözmek yerine bağırıp çağırmayı tercih eder.
تختار أن تثرثر عن المشكلة بدلاً من أن تخطوا لحلّها والتعامل معها

Ama şimdilik çözmemiz gereken bir cinayet var.
لكن الآن لدينا جريمة قتل لحلّها.

Bu arada, çözmemiz gereken bir davamız var.
-في هذه الأثناء، لدينا قضيّة لحلّها .

Yani konu herneyse, Ms. Twohey bugün çözmek konusunda oldukça aceleciydi.
أياً كانت المشاكل، فقد كانت مُهتاجة قليلاً لحلّها بسرعة.

Hiçbirimiz çözmek için yaşayamayacağımız.. ..bir bulmacanın ilk parçası.
تلك أوّل قطعة من أحجية لن يحيا أحد منّا لحلّها.

- Hala çözmemiz gereken bir cinayet var.
-لا يزال لدينا جريمة قتل لحلّها .

Evet, bizim de çözmemiz gereken bir cinayet var.
-أجل، ولدينا جريمة لحلّها .