| Asıl Kendini korumak için ne yapacağını konuşalım. | Open Subtitles | نعم، لكن أولاً دعنا نتكلم حول الإحتياطات التي أجريتها لحماية نفسك |
| Asıl Kendini korumak için ne yapacağını konuşalım. | Open Subtitles | نعم، لكن أولاً دعنا نتكلم حول الإحتياطات التي أجريتها لحماية نفسك |
| --- Bu Kendini korumak için miydi, şantaj mıydı? | Open Subtitles | دعيني أرى .. هل فعلت ذلك لحماية نفسك أم لإبتزازه؟ |
| Kendini koruman için adımlar bile var. | Open Subtitles | هناك إجراءات أساسية عليك القيام بها لحماية نفسك |
| Kendini korumak için hiç mi maske takmıyorsun yani? | Open Subtitles | لا تخبريني بأنك لا ترتدين قناعا لحماية نفسك |
| Oysaki ben buraya sadece saklanmak ve Kendini korumak için geldiğine inanıyorum. | Open Subtitles | بينما أنيّ أعتقد أن تواجدك هنا يقتصر على الإختباء، لحماية نفسك |
| Her zaman Kendini korumak için çalı otu yak derdi. | Open Subtitles | لطالما قالت أنه عليك حرق المريمية لحماية نفسك |
| Kendini korumak için bir kadınla mı evlendin? | Open Subtitles | هل تزوجت من امرأة لحماية نفسك ؟ |
| Kendini korumak için konuşmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تتكلّمي لحماية نفسك |
| Kendini korumak için yapıyorsun. -Neden? | Open Subtitles | أنت تفعل هذا لحماية نفسك |
| Eğer Kendini korumak için onu öldürdüysen,... Bu meşru müdafaadır, savunulabilir adam öldürme. | Open Subtitles | لقد أراد (هانسن) أن يؤذيكَ بشدّة إن قتلته لحماية نفسك |
| Kendini korumak için yaptığın şeyler gerçekten hayret verici. | Open Subtitles | يذهلني تماديك لحماية نفسك. |
| Muhtemelen Hollis Percy'i koruyarak Kendini korumak için. | Open Subtitles | حسناّ، ربّما لحماية نفسك عن طريق حماية (هوليس بيرسي). |
| Er Doss, Kendini korumak için eline tek bir silah almadan savaşın ateşine girmekte özgürsün. | Open Subtitles | أيّها الجندي (دوس) أنت حر لتذهب في نار المعركة بدون أيّ سلاح لحماية نفسك. |
| Ölümünü Kendini korumak için düzenledin. | Open Subtitles | إذاً زيفت موتك لحماية نفسك |
| Kendini korumak için. | Open Subtitles | لحماية نفسك. |
| Kendini koruman için azıcık bir şansın var. | Open Subtitles | أمامك فرصة ضئيلة لحماية نفسك |
| - Hayır, Kendini koruman için. | Open Subtitles | لا، لحماية نفسك. |
| Çünkü Kendini koruman gerekiyor. | Open Subtitles | لأنك بحاجة لحماية نفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 