"لحمل السلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silah taşıma
• silah için
• ateş açılmasın

Tanrı'nın, Aziz Michael'ın ve Aziz George'un adına... sana silah taşıma hakkını ve adalet dağıtma gücünü veriyorum.
بسم الرب, القديس مايكل و القديس جورج أمنحك الحق لحمل السلاح و القوة لتلبية العدالة

Tüm söyleyebileceğim silah taşıma iznimin zaten olduğu.
كُل ما يُمكنني قوله هو أن لدي ترخيص لحمل السلاح.

Bahse girerim Crescent City'den alınma silah taşıma ruhsatın yoktur, var mı?
ليس لديك تصريحاً لحمل السلاح عبر مدينة (كريسنت)، أتفعل ذلك؟

Hatta silah için bir çağrı olabilir.
قد يكون حتى دعوة لحمل السلاح.

Herkese beklemesini söyle, ateş açılmasın. Herkes dursun.
أخبر كلّ شخص للأستعداد لحمل السلاح

İstersen çıkıp, evlatlarını silahlı bir sosyopata kurban veren annelere soralım o adamın anayasadan gelen tartışılmaz silah taşıma hakkına inanıyor mu diye.
لما لا نسأل كل الأمّهات في الخارج الذين فقدوا أبنائهم بسبب مختل إجتماعي مسلّح... إن كانوا يؤمنون بحقه الدستوري الذي لا يُرقى إليه الشك لحمل السلاح...