| Hadi, büyük adam, lanet olsun, diyet yapmalısın. | Open Subtitles | حسناً, هيا أيها الولد الكبير تباً يا ولد, عليك أن تخضع لحمية |
| Biraz gevşek gibi görünüyor, belki de bir çarpışma diyet bir sonucu olarak. | Open Subtitles | يبدو بأنه واسع قليلا ربما نتيجة لحمية التنحيف السريعة. |
| Sadece diyet ve detoks için olmamalı. | Open Subtitles | ليس فقط لحمية أو التخلص من السموم |
| Ben diyete başlasam sen kilo veriyorsun. Grip olduğumda öksüren sen oluyorsun. | Open Subtitles | ان خضعت لحمية , تقوم أنت بانقاص وزنك ان اصبتُ بالبرد , تسعل أنت |
| Yaşlı kadınlarda çoklu orgazm hakkındaki makalenizde... artan seks isteğini... laktozsuz diyete bağlıyorsunuz. | Open Subtitles | في ورقتكم عن تأثير الجماع في شيخوخة المرأة... ... هل تعد زيادة الشهوة الجنسية... ... مقيدة لحمية للكتوز. |
| Lenf iltihabı? | Open Subtitles | لحمية |
| Belki polip, belki aşırı doku gelişmesi. | Open Subtitles | زوائد لحمية لَرُبَّمَا، تضخّم كمّي. |
| diyet acisindan sorun yok. | Open Subtitles | إنهما مناسبان لحمية "أتكينز". |
| Earl de bana, diyet yapmamı söyledi. | Open Subtitles | وأخبرني (إيرل) أن أخضع لحمية |
| - Lenf iltihabı. | Open Subtitles | - لحمية |
| Sesim geniş salonlarda pek iyi duyulmaz ve boğazımda polip varmış gibi hissederim. | Open Subtitles | صوتي لا يَحْملُ عظيم في الغُرَفِ الكبيرةِ... . . وحنجرتي، أنا أَشْعرُ a زائدة لحمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 