| Sizinle tanışmak büyük bir zevkti ama korkarım geyik eti sıcaklığını kaybediyor. | Open Subtitles | ,حسناً, كان لِقائك مُفرِحاً لكن أخشى أن لحم الغزال بدأ بِفقدان حرارته |
| O en büyük gıcık insan olur, buzdolabındaki geyik eti hariç, herkes ona saygısızlık etmeye başladıktan sonra. | Open Subtitles | إن أكثر مايزعجه باستثناء أن يقوم الموظفون بتخزين لحم الغزال في براده الصغير في مكتبه |
| geyik eti, Afrika tavuğu turtası, ve Alsace'tan bira. | Open Subtitles | لحم الغزال و فطيرة لحم الخنزير وبيره من الالزاس |
| Av eti yahnimiz bir haftadır tencerede ve her gün pişer. | Open Subtitles | حساء لحم الغزال كل أسبوع في القدر ونار كلّ يوم |
| Geyik etinin pahalı olduğunu bilirim, ama bu... Tanrım. | Open Subtitles | .. أعرف أن لحم الغزال باهظ الثمن .. ولكن يا إلهي |
| Kaç tane ceylan yahnisi götürdü, şaşarsın. | Open Subtitles | لا أصدق كم طبقــا من لحم الغزال أكــل |
| O zamana kadar, bize geyik etinden başka şeyler de göndermeyi uygun görürsen çok müteşekkir olacağız. | Open Subtitles | وحتى ذلك الحين إذا رأيت من المناسب أن ترسل لنا شيء آخر غير لحم الغزال ذلك سيكون موضع تقدير كبير جدآ |
| Hepsinin geyik eti olduğunu düşünün. | Open Subtitles | تخيلوه على أنه كله من لحم الغزال |
| Şöyle bir istatistik okumuştum geyik eti yiyenler son yıllarda yüzde 30 artmış. | Open Subtitles | هل تعلمين.. لقد قرأت احصائية تقول ان نسبة آكلى لحم الغزال ارتفع30% فى السنوات القليله الأخيره |
| Akşam yemeğine geyik eti var demek! | Open Subtitles | لحم الغزال من أجل العشاء , إذن ؟ |
| geyik eti yemem genelde ama bu geyik çok seksi. | Open Subtitles | أنا لست افضل لحم الغزال لكن... يا فتاة، ذلك الطبق رائع |
| Sabahtan beri dışarıda geyik eti kızartıyorum. | Open Subtitles | أقوم بشواء لحم الغزال كل يوم في الصباح |
| geyik eti kokusu aldım. | Open Subtitles | يا صاح، علمت أنّي شممت رائحة لحم الغزال! |
| Biliyor musun, bazılarım var. Dondurucuda geyik eti. | Open Subtitles | أتعلم, لدي بعض لحم الغزال في الثلاجة |
| Acıkmış olmalısın. Umarım geyik eti seviyorsundur. | Open Subtitles | لابد وأنك جائع، آمل بأنك تحب لحم الغزال |
| Umarım geyik eti seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أمل أنكِ تحبين لحم الغزال |
| - geyik eti var. - Yumurta var mı? | Open Subtitles | -لدينا من لحم الغزال اللذيذ |
| Umarım geyik eti seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أتمنى أن يعجبك لحم الغزال . |
| Av eti ve puma. | Open Subtitles | بعضاً من لحم الغزال وأسد جبليّ |
| Garajında dolaptaki Geyik etinin altına sıkışmış. | Open Subtitles | مدسوسه تحت لحم الغزال في الفريزر في مرأبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 