| Bal hardallı jambon ve kaşar peynirli, mini portakallı bisküviler. | Open Subtitles | البسكويت البرتقالي الصغير مع لحم خنزير وخردل وعسل وجبن تشادر |
| jambon ve peynirli kepek ekmeği verir misin? | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم خنزير بالجبن فى خبز من القمح |
| Sicilya'da köylülere bulasti... cig domuz eti yedikleri icin sonra gözlerine yerlestiler. | Open Subtitles | في سيسلي الفلاحين يستعملوه للحصول ياكلون لحم خنزير بئ ويفركون اعينهم به |
| Bu arada ben demeseydim domuz eti olduğunu anlar mıydın? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل كنت ستميز أنه لحم خنزير ما لم أخبرك؟ |
| Her kasabada, her zaman, mikrodalga fırına jambonlu peynir atıp turbo köpeklere afiyetle yediriyorlardı. | Open Subtitles | أي بلدة، أي وقت، البوب لحم خنزير وجبن في المايكرويف والعيد على كلب نفاث. |
| Ve ben o jambonu Ham yaparım. | Open Subtitles | وأنا على وشك التحول إلى متوحشة على لحم خنزير. |
| Kızın dolabına bugün pastırma koymuş, bende görünce geçirdim suratına. | Open Subtitles | واليوم وضعت قطعت لحم خنزير في خزانتها، لذا قمت بضربها. |
| "Bir sürü sosis ... ve saIam, jambon, sığır konservesi, et ... pastırma, kızarmış domuz eti ve işkembe yedik. " | Open Subtitles | أكلنا الكثير من المقانق و لحم الخنزير لحم البقر، لحم الغداء لحم الخنزير، لحم خنزير مشوي و مقلي |
| 3 yumurtalı jambon ve çedar peyniri, soğan olmasın, çavdar. | Open Subtitles | أي لحم خنزير 3بيضِ وجبن تشادرِ، لا بصلَ، جاودار. |
| jambon yemek için kiminle yatmak lazım? | Open Subtitles | كيف استطيع الحصول على لحم خنزير مخنث هنا |
| 12 paketçik jambon almamızın nedenini söylemek ister misin? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتني لماذا اشترينا 12 كيس لحم خنزير ؟ |
| Aslına bakarsan, bu biraz pembe gibi. jambon mu bu? | Open Subtitles | أعتقد أنها وردية نوعا ما أهذا لحم خنزير ؟ |
| Jambonsuz iki kat hindi istedim ama görünüşe bakılırsa iki kat jambon vermişler. | Open Subtitles | حسنا لقد طلبت وجبتين دجاج تركي لكن يبدوا أنهم احضروا لي قطعتي لحم خنزير هل تريدي مني ان أردها لهم؟ |
| Kadının biri, çizgi filmlerdeki domuz pirzolasını görmüş gibi bakıyordu kıza. | Open Subtitles | رأيت أمرأة تنظر إليها وكأنها تنظر إلى ضلع لحم خنزير كرتونى |
| Bazılarınız domuz olursa yiyebilir,sığır olursa yemez. | TED | البعض سيأكلها إن كانت لحم خنزير .. وليست عجل |
| Bazılarınız sığır olursa yiyebilir, domuz olursa yemez. | TED | والآخر سيأكلها إن كانت عجل .. وليست لحم خنزير |
| Ben, domuz filetosu, elma suyu ve patates püresi alacağım. | Open Subtitles | سأريد لحم خنزير بصلصة التفاح وبطاطا مهروسة |
| Kuru çavdar ekmeği arası jambonlu, bol mayonezli sandviç. | Open Subtitles | سندويتش لحم خنزير على خبز غير طازج وكثير من المايونيز وبرفق على لحم الخنزير |
| Peynirli ve jambonlu. Gizli sarımsak sosumdan da koydum. | Open Subtitles | لحم خنزير وجبن، وأعددتُ صلصة الثوم السرّية خاصّتي |
| Seni görmek ne güzel, Ham. | Open Subtitles | إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، لحم خنزير. |
| Tatlım, bu kemiksiz et. | Open Subtitles | لذا اعذروني عزيزتي هذا لحم خنزير بدون عظام |
| Yemek yapıyormuş ve baharatlı İtalyan jambonu buldunuz mu diye soruyor. | Open Subtitles | هى تعد العشاء و تريد أن تعرف إن وجدت أى لحم خنزير مدخن اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 