| Refaha ulaşabilmek için eski hayatının kayıtlarını tuttuğun bir yer miydi? | Open Subtitles | أكان بمثابة تسجيل لحياتكَ. أوتعلم، من أجل الأزدهار؟ |
| Senin için öyle bir parti vereceğiz ki hayatının sonuna kadar yaşamak isteyeceksin. | Open Subtitles | سوف نقيم لك أحتفالاً سيجعلك تريد العيس لحياتكَ كلها |
| Gördün mü? İşte şimdi hayatının bir amacı var. | Open Subtitles | إذن، ها قد أصبح لحياتكَ هدفاً. |
| Şu anda senin için en doğrusu vardiyanı tamamlayıp kendi hayatına bakmak olacak. | Open Subtitles | الآن ،،، أفضل شئٍ لجميعِ مخاوفنا هوَ أن تنهي عملكَ وبعدها إذهب لحياتكَ |
| hayatına değer veriyorsan sen de aynı şeyi yaparsın. | Open Subtitles | و إنْ كنتَ تهتم لحياتكَ .. فأقترح ... أنْ تقوم بالمثل |
| Vern, bana gelip, hayatına bir anlam vermek istediğini, bundan bir parça zihinsel huzur, mutluluk bulmak istemiştin, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | (فيرن) أتذكُر عندما أتيتَني تُريدُ أن يكونَ لحياتكَ معنى |
| Mike, hayatına anlam katan şey nedir? | Open Subtitles | مايك)، ماذا يعطي لحياتكَ معنى؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 