- Sırtından küçük kalibreli bir kurşun girmiş. Çıkış yarası yok. | Open Subtitles | طلقة نارية واحدة موجهة للضهر بعيار صغير لا توجد اي جروح لخروج الرصاصة 38 00: |
Elektriğin olduğu yerde Çıkış yarası da vardır. | Open Subtitles | عندما يكون هناك صعق بالكهرباء يجب أن يكون هناك جرح لخروج الكهرباء |
Gömleğinde barut yanığı var ve Çıkış yarası görünmüyor. | Open Subtitles | بين ضلعيه السابع و الثامن، و حروق تفجر البارود على القميص و لا جروح لخروج الرصاصة. |
Bir piyadenin o dağlardan çıkmasının tek yolu taşınmaktı. | Open Subtitles | الوسيله الوحيده لخروج أحد أفراد المشاه من تلك الجبال كانت أن يُحمل |
Biliyorsun, belki de birazının açığa çıkmasının tam zamanı. | Open Subtitles | تعلم؟ ربّما حان الوقت لخروج بعضها إلى العلن |
Kurşun yarası. Gördüğüm kadarıyla Çıkış yarası yok. | Open Subtitles | اطلاق نار,ومن فحص الجرح يتضح انه ليس هناك جرح اخر لخروج الطلاقه |
- Hani Çıkış yarası yoktu? | Open Subtitles | كما أعلم لا يوجد جرح خروج الرصاصة -لا يوجد جرح لخروج الرصاصة |
İyileşeceksin. Çıkış yarası yok. | Open Subtitles | ستكون بخير, لا أرى جرح لخروج الرصاصة |
Kalça bölgesinde Çıkış yarası var. | Open Subtitles | أجل أجل يوجد جرح لخروج الرصاصة |
Çıkış deliği yok. | Open Subtitles | ليس هناك جرح لخروج الرصاصة. |
Hızlı bir Çıkış için hazırlanın! | Open Subtitles | استعدوا لخروج سريع |
Arkada Çıkış yarası. | Open Subtitles | جرح خلفي لخروج الرصاصه. |
Ne yazık ki, merminin Çıkış yerini bulamadım ama yönüne bakılırsa Profesör Thomas kalbinden vurulmuş. | Open Subtitles | لسوء الحظ , لم استطع العثور على أي جرح لخروج الرصاصة ولكن , استنادا لمسار الرصاصة افترض ان البرفسور (توماس) |
Çıkış yarası yok. | Open Subtitles | لا أثر لخروج الرصاصة. |
Çıkış yarası yok. | Open Subtitles | لا يوجد جرح لخروج الرصاصة |
Alicia'nın Çıkış paketi olarak 50.000 dolar artırma. | Open Subtitles | ( 50.000دولار فقط لخروج ( إليشيا |
Snart, o aletin oradan çıkmasının tek bir yolu var. | Open Subtitles | (سنارت)، هناك سبيل واحد لخروج قطعة التقنية تلك من هنا |