| Sabahta, Wanda eski nişanlıma büyük bir cesaretle dedikoduyu anlatacak. | Open Subtitles | وفي الصباح واندا ستقدم لخطيبي السابق طبقه الصباحي مصحوبا بالقيل والقال عني |
| Peki, ben nişanlıma sürpriz doğum günü partisi düzenlerken en samimi arkadaşlarım önünde terk edildiğimi söyledim mi? | Open Subtitles | هل قلت لك أني أقمت حفلة عيد ميلاد مفاجأة لخطيبي... ... والمفاجأة أنه إنفصل عني أمام جميع أصدقائي قبل أن تبدأ الحفلة؟ |
| Peki nişanlıma gizli doğum günü partisi düzenlediğimi sürpriz daha açıklanmadan beni terk ettiğini ve bunu da içeride saklanan yakın arkadaşlarımın önünde yaptığından bahsettim mi? | Open Subtitles | هل قلت لك أني أقمت حفلة عيد ميلاد مفاجأة لخطيبي... ... والمفاجأة أنه إنفصل عني أمام جميع أصدقائي قبل أن تبدأ الحفلة؟ |
| Ve nişanlımın, Noah'mın benim cadı olduğumu görmesini istediler. | Open Subtitles | و أرادوا أن يبرهنوا لخطيبي نوح أني ساحرة |
| Üzgünüm, Eve nişanlımın yanına dönmem gerek. | Open Subtitles | أنـا أسفة، عليّ العودة لخطيبي. |
| Nişanlımla gelmeden önce onunla hazırlık yapmam gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت انني ساتمرن معه قبل جلبي لخطيبي الحقيقي |
| nişanlıma olan aşkımı kanıtlamak için memnuniyetle elden çıkaracağım ama. | Open Subtitles | رغم أني سعيد بإثبات حبي لخطيبي |
| nişanlıma yemek hazırlamaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كُنت أحاول أعداد العشاء لخطيبي. |
| Acaba nişanlıma ne oldu? | Open Subtitles | أتساءل ماذا حدث لخطيبي. |
| Eski nişanlıma dönüyorum. | Open Subtitles | وسأعود لخطيبي السابق |
| Ve nişanlıma beni çekiştirmeni hiç tasvip etmiyorum. | Open Subtitles | ولا أقدر ثرثرتك عني لخطيبي |
| nişanlıma geri dönebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني العودة لخطيبي |
| nişanlıma aitti. | Open Subtitles | لقد كان لخطيبي |
| Sıradan bir kukla değil, nişanlımın kuklası. | Open Subtitles | حسناً... إنها ليست أي دميه إنها دميه لخطيبي |
| nişanlımın yanıma. | Open Subtitles | لخطيبي |
| Nişanlımla konuşmama izin vermiştin. | Open Subtitles | لقد سمحت لي بالقيام بتلك المكالمه لخطيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 