"لخمس سنين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beş yıl boyunca
• Beş yıldır

Beş yıl boyunca "Blackout" kullandı ve uykusu düzeldi.
أخذ دواء الأغماء لخمس سنين ونام كالطفل.

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı.
عُزلت لخمس سنين على جزيرة" " وكان هدفي الوحيد فيها "النّجاة"

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım...
"عُزلت لخمس سنين على جزيرة، ونُصب عينيّ هدف ولا سواه"

Aynı adamı neredeyse Beş yıldır arıyor. Çok inatçı bir adam.
كان يبحث عن نفس الرجل لخمس سنين رجل عنيد جدا.

Beş yıldır yüksek lisans mı yapıyorsun?
هل إلتحقت حقًا بالجامعة لخمس سنين ؟

Tracy, artık bu oyunu Beş yıldır oynuyoruz.
(ترايسي) نحن نلعب هذه اللعبة. لخمس سنين.

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım.
"لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..."

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı.
أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها "النجاة" أوليفر كوين) حيّ يُرزق)

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı.
"عُزلت لخمس سنين على جزيرة، وكان هدفي الوحيد فيها..." "النّجاة"

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı.
لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... ." -النجاة" "

Beş yıldır, iç güdülerimi kontrol ederim.
لخمس سنين أوقفت غرائزي للفحص

Beş yıldır kafese girmemiş.
انه لم يكن في القفص لخمس سنين