"لخنازيري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• domuzlarıma

Ama domuzlarıma verdiğim çoğu gıdanın aslında insan tüketimi için uygun olduğunu ve sadece olayın görünen kısmını tırmaladığımı farkettim; gıda tedarik sürecinde daha yükseğe çıktıkça, süpermarketlerde, manavlarda, fırınlarda, evlerimizde, fabrikalarda ve çiftliklerde, çok fazla gıda ziyan ediyorduk
لكني لاحظت أن معظم الطعام الذي أطعمه لخنازيري كان للاستهلاك البشري في الواقع، وأنني كنت أتعامل مع المشكلة بسطحية، وهذا ما تفعله سلسلة الإمدادات الغذائية، في الأسواق المركزية، ومحلات الخضار، والمخابز، وفي بيوتنا، في المصانع والمزارع، كنا نبدد الطعام.

Sikini koparıp domuzlarıma atacağım.
سأقتلع قضيبك وأقدّمه لخنازيري

Senin Collier'a borcun olduğuna göre, bana 9000 dolar borcu olan biri domuzlarıma yem olur.
رجل مدين لي بتعسة ألاف طالما أنك مدين لـ (كولير) ستكون طعاماً لخنازيري

Seni domuzlarıma yedireceğim. Carlo!
...سأطعمك لخنازيري كارلو)؟