عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لخواطرِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aşkına
| Tanrı aşkına. Klozetten su içiyor! | Open Subtitles | لخواطرِ السماءِ، يَشْربُ خارج مرحاض ofthe. |
| Tanrı aşkına, Jason Bourne'la işbirliği yapıyor. | Open Subtitles | هيفيالإتحادِمَع جيسن بورن, لخواطرِ السيد المسيح! |
| Oh, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | أوه، لخواطرِ السيد المسيح. |
| Tanrı aşkına. | Open Subtitles | لخواطرِ السيد المسيح. |
| Tanrı aşkına! | Open Subtitles | لخواطرِ السماءِ! |
| - Tanrı aşkına. | Open Subtitles | - أوه، لخواطرِ السماءِ. |