عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدار الأوبرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
operaya
| Merak ediyordum da benimle bu gece operaya katılmak ister miydiniz? | Open Subtitles | كنت أتعجب لربما تود الذهب لدار الأوبرا معي هذه الأمسية |
| Merak ediyordum da benimle bu gece operaya katılmak ister miydiniz? | Open Subtitles | كنت أتعجب لربما تود الذهب لدار الأوبرا معي هذه الأمسية |
| Cumartesi gecesi operaya fazladan biletim var. | Open Subtitles | لقد حصلت على تذكرة اضافية لدار الأوبرا الألمانية ليلة السبت |
| Heyecan istiyorsan, operaya git. | Open Subtitles | إن أردت دراما، أذهب لدار الأوبرا |