| Belki Daniel'a olanlar ve ışık arasında bir bağlantı olabilir. | Open Subtitles | ربما يكون هناك رابط بين هذا الضوء و بين ما حدث لدانيال |
| Daniel'a göre, Anubis yükseldikten sonra ölümlü bedenini terketti, sadece Eskiler tarafından geri çevrilebilirdi. | Open Subtitles | وفقاً لدانيال , أنوبيس تخلى عن هيئته الكيانيه عنما ترقى إلا أنه تم إنزاله من القدماء |
| Daniel'ın bir arkadaşı. | Open Subtitles | هذا الكولونيل جاك أونيل إنه صديق لدانيال |
| Ve kral konuştu ve Daniel'e dedi, | Open Subtitles | وقال الملك لدانيال : |
| Ben, Katya ve Danil için. | Open Subtitles | بالنسبة لي، لكاتيا لدانيال كذلك. |
| Daniel için Fabia hakkında bilgi topluyorum. | Open Subtitles | شكرا لكي ماذا تفعلين ؟ انا فقط اجمع بعض المعلومات عن فابيا لدانيال |
| Danielle'e bırakın her şeyi. | Open Subtitles | أوه، وترك الأمر لدانيال. |
| Hisselerini bölüp yarısını Daniel'a, yarısını da sana, yani doğmamış çocuğuna vermesi için onu ikna edebilirim. | Open Subtitles | سوف اقنعها بتقسيم جزئها توقيع النصف لدانيال.. ونصف لكِ |
| Oraya gittiğinde bunu Daniel'a ver, tamam mı? | Open Subtitles | عندما تصل إلى هناك ، سلّم هذا لدانيال |
| Tamam, onu Daniel'a götür. Ona bir baksın. | Open Subtitles | حسنا أعده لدانيال يجب أن ينظر اليه |
| Daniel'a ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت لدانيال ؟ |
| Daniel'ın dediğine göre, binlerce ışık yılı öteden, yaklaşan Goa'uld gemilerini tespit edebiliyor. | Open Subtitles | ووفقا لدانيال ، فيمكنه أن يلتقط إقتراب سفن الجواؤلد على بعد آلاف السنوات الضوئية |
| Çavuş Randall Holmes'un dul eşi, Daniel'ın annesi. | Open Subtitles | ارملة سيرجينت راندال هولمز ام لدانيال |
| O Daniel'e bir hediye oldu. | Open Subtitles | لقد كان هدية لدانيال |
| Bence bu Danil için çok önemli. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا مهم جدا لدانيال. |
| Daniel için yapıyorum sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني أفعل ذلك لدانيال |
| - Daniel Douglas Langston'ın otopsi raporu neden kamuoyundan saklanıyor? | Open Subtitles | لماذا لم ينشر التقرير التشريحي لدانيال دوغلاس لانغستون للعامة؟ |
| Üçünüzde de Daniel ile ilgili bir çelişki var. | Open Subtitles | كلكم الثلاثة، لديكم احساس متناقض بالنسبة لدانيال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 