| Bayanlar, baylar meleklerin isteğimizi duymasını ve dualarımıza cevap vermesini bekliyoruz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي بينما ننتظر الملائكة تستمع لطلبنا وتستجيب لدعواتنا |
| Beyler, dualarımıza cevap geldi. | Open Subtitles | ايها السادة لقد تم الإستجابة لدعواتنا |
| Tanrı sonunda dualarımıza cevap verdi. | Open Subtitles | لهذا... استجاب الله لدعواتنا في نهاية المطاف |
| "Tanrı daima dualarımıza karşılık verir, Judy." | Open Subtitles | "(الله دائماً يستجيب لدعواتنا يا (جودي" |
| Tanrım, dualarımızı duy. | Open Subtitles | " إلهي استجب لدعواتنا " * لغة لاتينية * |
| Yüce Yaradan, bize Sakaar'ın evladını göndererek dualarımızı kabul etti zaten. | Open Subtitles | (ساكيرليج)! الأله قد إستجابت لدعواتنا. بأرسالها لنا "ساكارسون" |
| Ve Nora'yı Rabbimizin ellerine bırakırken biliyoruz ki oğlu Barry bu korkunç kaybı atlatabilmek için dualarımıza ve yardımlarımıza ihtiyaç duyacak. | Open Subtitles | بينما نودع (نورا) إلى رحمة خالقنا، نعرف ابنها (بيري) سيكون بحاجة لدعواتنا والمساعدة... كي يتخطى هذه الخسارة الفاجعة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 