Buraya zavallı zenciye minnetini ödemek için mi geldin Dedektif Ludlow. | Open Subtitles | تريد أن تثأر لزميلك الأسود أيها المحقق لدلو ؟ |
Ludlow, bekle! Bu herifi tanıyorum! | Open Subtitles | لدلو ، إنتظر ، أنا أعرف هؤلاء الرجال |
Ek olarak, öldürülme sırasında Dedektif Ludlow'un mesai dışında olduğu... ve Los Angeles güvenlik kuvvetlerince olayın tek şüphelisi olduğu açıklandı. | Open Subtitles | بالإضافة الى أن المحقق لدلو لم يكن فى الخدمة عند إطلاق النار وهو المشتبه به الوحيد فى حادث مأسوى آخر فى لوس انجيلوس اللعنة |
Vay anasını Tom Ludlow adamını yakaladı. | Open Subtitles | اللعنة ، توم لدلو ، يمسك برجلهم الآن |
Kocalık uzuvlarım üzerine koyacağım bir kova buzun çözemeyeceği kadar değil. | Open Subtitles | لم تفعلي شيئاً لا يمكن لدلو من الثلج إصلاحه |
Ludlow, belki haklısın. | Open Subtitles | " لدلو " ربما أنت محق , ربما نحتاجك بالفعل |
O zencinin öcünü almak için mi geldin buraya, dedektif Ludlow? | Open Subtitles | أنت لهنا لتنتقم لذلك الزنجي , أيها المحقق " لدلو " ؟ |
Yetkililer buna ek olarak, çatışmanın olduğu dakikalarda dedektif Ludlow'un çalışma saati dışında olduğunu ve Los Angeles güvenlik güçlerindeki.... | Open Subtitles | " بالإضافة إلى أن المحقق " لدلو كان خارج الخدمة أثناء إطلاق النار وهو المشتبه به الوحيد في مأساة , أخرى |
Lanet olsun! Tom Ludlow, adamı elinde şimdi! | Open Subtitles | عليك اللعنة توم لدلو " , اعتقل رجله الآن" |
Şuradan u dönüşü yapıp beni Ludlow'a bırak yeter. Kendi başımın çaresine bakarım. | Open Subtitles | حسنا استدر وارجع الى لدلو سأجد طريقي |
"Eğer o gerçek olsaydı" Çizen ve Yazan Ludlow Laminsoff. | Open Subtitles | (لو كانت حقيقية) كتاب من تأليف و شرح (لدلو لامنسوف) |
Ludlow! Bana dışarıdan devasa bir kök birası getirdin mi? | Open Subtitles | (لدلو) هل أحضرت لي بيرة جذور عملاقة عندما كنت بالخارج؟ |
Tom Ludlow. Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | توم لدلو أعلم من أنت |
Seni kurtarmaya çalıştım, dedektif Ludlow. | Open Subtitles | " لقد حاولت إنقاذك أيها المحقق " لدلو |
Ludlow'la sorunun varsa, bana gelirsin. | Open Subtitles | إن كانت لديك مشكلة مع " لدلو " تعال إلي |
Klasik bir Tom Ludlow hikayesi var bende. | Open Subtitles | أنا أعرف قصة " توم لدلو " التقليدية |
Ludlow, dur! Bu adamları tanıyorum! | Open Subtitles | لدلو " انتظر , أنا أعرف هؤلاء" |
Los Angeles Polis Departmanının 18 senelik tecrübeli dedektifi Tom Ludlow, günün erken saatlerinde iki gizli polisin vurularak öldürülmesiyle ilgili olarak aranıyor. | Open Subtitles | المحقق " توم لدلو " , أحد أفراد شرطة لوس انجلوس " لـ 18 عاما" مطلوب لاتصاله بحوادث إطلاق , نار أدت إلى قتل اثنان من العناصر المتخفين من قسم ممثل قائد المنطقة |
Sen Lamonosoff Ludlow'sun, değil mi? Muhteşem Çocuk. | Open Subtitles | أنت (لمونونسوف لدلو) الفتى المذهل، أليس كذلك؟ |
İnsanlar hilesiz para kazanmaya çalışıyorlar, yorgun yolcular bir kova kanat ya da soğuk bir bira arıyorlar. | Open Subtitles | الناس حاولت أن تجعل باك صادق المسافرين المرهقين يبدو لدلو من أجنحة ، ربما بيرة المثلج |
Bir kova dolusu bulabileceğin en soğuk suya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لدلو فيه أبرد ماء تستطيع أيجاده |