عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدورك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rolünü
| Kızımız bu kurtuluşu getirecek, ancak sen onun babası olarak rolünü kabul edersen. | Open Subtitles | طفلتنا ستجلب تلك النجاة , لكن فى حالة تقبلك لدورك |
| Igor kafasında senin rolünü başkasına vermiş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | ايغور " لديـه امرأة أخرى في بالـه لدورك " |
| Senin kaybolmamdaki rolünü bilmese de olur. | Open Subtitles | لست بحاجة لإخبارها لدورك في ماحصل أبداً |
| - Çünkü senin "rolünü çaldım" ya. | Open Subtitles | - بسبب " سرقتي لدورك " |