عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدوريس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doris
| Doris'le arkadaş olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، سيكون لطيف جداً إذا أصبحتن صديقات لدوريس |
| Haydi. Onların Doris'le arkadaş olmalarını sağlamalıyız. | Open Subtitles | هيا بنا، علينا أن نجعلهن صديقات لدوريس |
| - Doris'in kendine güvenme vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لدوريس كي تثق بنفسها ثانيةً أنت تبهت يا رجل ...لا يمكنك |
| Doris için bir zarf bırakıldı mı? | Open Subtitles | هل لديك مظروفا لدوريس ؟ |
| Doris için bir hemşire getirdik. | Open Subtitles | أحضرت الممرضة ، لدوريس. |