"لدىّ شعور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir his var
• içimde

Nedense içimde tuhaf bir his var.
لدىّ شعور أننا سنخرج من هذا الأمر سالمين على أيّة حال.

Sadece güven bana, bu dar sokak hakkında içimde iyi bir his var.Bilmiyorum.
فقط ثق بى ، لدىّ شعور جيد بخصوص هذاالزقاق. أنٍالاأعرف.

Nedenini sorardım ama içimde zaten bildiğime dair bir his var.
كُنت لأسأل لماذا ولكن لدىّ شعور بأننى أعلم بالفعل

Gelecekle ilgili içimde çok iyi bir his var.
لدىّ شعور جيد حقاً من المستقبل

bir his var içimde. Bize söylemedikleri bir şey var.
لدىّ شعور بأنهم لا يُخبروني بشيء ما

Keen'in Red'e haber uçurduğunu ispatlamam için bana yardımcı olabilecek bir şey biliyor olduklarına dair bir his var.
لدىّ شعور بأنهم قد يكونوا على علم بشيء بإمكانه مُساعدتي (لأثبت أن (كين) كانت تجمع معلومات سرية لـ(ريدينجتون

Duşunu çok daha eğlenceli hale getirebilirim fakat içimde Weller katmanına takılacağım gibi bir hissiyat var.
كُنت لأحب أن أمنحك تجربة رائعة ، لكن لدىّ شعور بأن منزل العائلة مكان خارج حدودنا