عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدىّ قصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir hikayem var
| Seni zevkten dört köşe edecek bir hikayem var. Dur bir dakika. | Open Subtitles | لدىّ قصة ستجعل شعرك يتجعد انتظر لحظة . |
| - Sana anlatacak bir hikayem var. | Open Subtitles | . لدىّ قصة لإخبارك إيَّاها |
| - Sana anlatacak bir hikayem var. | Open Subtitles | . لدىّ قصة لإخبارك إيَّاها |