| Çok özel biri ile salata randevum var. | Open Subtitles | فأنا لدىّ موعد غرامي للسلطة مع شخص مميز جداً |
| -Hayır, sağol. Tıraş olup ayakkabılarımı boyatacağım, randevum var. | Open Subtitles | علىّ أن أحلق ذقنى وألمع حذائى لدىّ موعد |
| Gitmeliyim. Psikiyatrımla randevum var. | Open Subtitles | يجب ان اذهب, لدىّ موعد مع الطبيب النفسى . |
| Yarım saat sonra Bayan Duncan ile randevum var. | Open Subtitles | لدىّ موعد بعد نصف ساعة مع السيدة دانكان |
| Merhaba,insan kaynaklarıyla randevum var. | Open Subtitles | مرحباً، لدىّ موعد مع مكتب التوظيف |
| Ben de öyle, sabah erken saatlerde bir randevum var. | Open Subtitles | وانا ايضا لدىّ موعد فى الصباح |
| Daha önceden alınmış bir randevum var. | Open Subtitles | ورغم ذلك, لدىّ موعد سابق |
| - randevum var. - Hey. | Open Subtitles | لدىّ موعد غرامى |
| Üzgünüm, ama randevum var. | Open Subtitles | آسف، أنا لدىّ موعد |
| - Hyatt'da randevum var. - Bilmem gerekmiyor. | Open Subtitles | لدىّ موعد فى هايت - لا أريد أن أعرف - |
| İzin verirseniz Bayan Amy ile bir randevum var. | Open Subtitles | اعذرانى لدىّ موعد مع آنسة (آمى) |
| - randevum var. | Open Subtitles | لدىّ موعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 